带雪含霜半倚篱，横斜影里露仙姿。
前村昨夜春来了，竹屋老僧犹未知。
颂古四首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
带雪含霜半倚篱：梅花在冰雪中斜倚篱笆，象征高洁坚韧。
横斜影里露仙姿：梅枝疏影横斜，展现超凡姿态。
前村昨夜春来了：典出齐己《早梅》“前村深雪里，昨夜一枝开”。
竹屋老僧犹未知：隐居的老僧尚未察觉春天的到来，喻指无心合道或专注于内省。
译文
带着积雪含着寒霜，梅花有一半身子斜靠在篱笆上，在那横斜的影子中露出了神仙般的姿态。虽然前村的梅花昨夜已经报知春天来临的消息，但住在竹屋里的那位老僧，心里却还全然不知道外面的季节已经变换。
赏析
此诗借咏梅写禅境。梅花的傲雪凌霜象征修行者的品格，而老僧的“犹未知”则表现了一种不为外境所动的定力。动静对比，虚实相生，营造出清冷孤寂而又生机暗藏的意境，含蓄地表达了“道在平常”且需静心体悟的主题。