婆子因行掉臂，赵州因事长智。
无端一句淆沎，惹得四海鼎沸。
勘破了，有谁知。
春风过后无消息，留得残花一两枝。
颂古四首其二
全文共 55 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
婆子因行掉臂：典出赵州禅师与老婆子的公案，老婆子故意背对赵州走，以示拒绝。
赵州因事长智：赵州从谂禅师因此事增长了智慧或勘破了对方。
一句淆沎：一句话造成了混乱或误解。
四海鼎沸：天下大乱，喻指引起巨大争议。
残花一两枝：喻指公案流传下来的少许痕迹或余韵。
译文
那位老婆子故意背着手走路不理赵州，赵州却因此事增长了见识。没想到仅仅因为这一句话的误会或纠葛，竟然惹得天下禅林像锅里的水沸腾一样喧闹不已。如今事情早已勘破，又有谁知道其中的原委呢？只剩下春风过后，残留的一两枝花朵，默默诉说着那段往事。
赏析
诗作回顾赵州公案，感叹一言一行可能引发的连锁反应。从个人的互动上升到“四海鼎沸”的社会影响，最后归结于“残花”的寂寥。既有历史的沧桑感，又有禅意的淡然，表达了对世事无常和名声虚幻的深刻洞察。