德山入门便棒，临济入门便喝。
临济喝处，德山棒头耳聋；德山棒时，临济喝下眼瞎。
虽然一搦一擡，就中全生全杀。
偈颂三首其三
全文共 54 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
德山入门便棒：德山宣鉴禅师常用棒打来接引学人。
临济入门便喝：临济义玄禅师常用大喝来震慑学人。
耳聋/眼瞎：比喻感官失效，意识中断。
一搦一擡：一手抓一手抬，喻教学手段灵活多变。
全生全杀：既给予生机又施加毁灭，喻生死一如。
译文
德山禅师一进门就用棒子打人，临济禅师一进门就大声呵斥。在临济喝的地方，德山的棒子让人耳朵失聪；在德山棒的时候，临济的喝声让人眼睛失明。虽然看似只是一抓一放的动作，其中却包含了完全的生机与彻底的杀戮。
赏析
总结禅宗两大流派的教学特色，指出其殊途同归的本质。通过“聋”、“瞎”等极端感受描述，强调顿悟瞬间对日常认知的颠覆，展现了禅法雷霆万钧的力量。