声名凛凛动寰区，忠义存心老不渝。
奋不顾生惟尽节，虞无遗策悉嘉谟。
独提南服三千旅，首冒重围万死涂。
时事已更身已逝，惟将阴德付鹓雏。
张叔夜挽诗二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张叔夜：北宋名将，抗金英雄。
寰区：天下。
南服：南方地区，指张叔夜曾任知海州等地。
三千旅：指率领的军队。
重围：敌人的包围圈。
阴德：暗中做的善事，福报。
鹓雏（yuān chú）：凤凰幼鸟，比喻后代子孙。
译文
他的声名凛然震动天下，忠义之心到老也不改变。奋不顾身只为保全节操，谋划周全没有遗漏的策略。独自统领南方的三千将士，首先冒着重重包围进入万死之地。时事已经变迁，人也已经逝去，只能把积累的阴德留给后代子孙。
赏析
挽诗高度概括了张叔夜的一生功绩与高尚品格。赞扬其忠义无双、智勇双全，对其壮烈牺牲表示深切哀悼，并寄望于其后代继承遗志，情感庄重肃穆。