和鲍守次韵林德祖十四首其三

宋 ·宋诗

五wǔ月yuè黄huáng尘chén去qù传chuán轻qīng,褰qiān裳shang几jǐ处chù宿sù邮yóu亭tíng。
共gòng知zhī向xiàng日rì输shū心xīn赤chì,莫mò叹tàn微wēi霜shuāng点diǎn鬓bìn青qīng。
每měi傍bàng重chóng霄xiāo求qiú宝bǎo剑jiàn,欲yù令lìng新xīn木mù作zuò枯kū屏píng。
流liú传chuán賸shèng有yǒu风fēng骚sāo句jù,摇yáo想xiǎng群qún公gōng若ruò会huì星xīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

褰裳:提起衣裳,形容行路急切或风雨中赶路的样子。

邮亭:古代传递文书、官员途中歇息的驿站。

输心赤:比喻一片赤诚之心,向人表白忠诚。

微霜点鬓青:比喻岁月流逝,鬓发渐白如霜。

重霄:高空,此处喻指朝廷高位。

宝剑:喻指施展才华的机会或利器。

枯屏:枯萎的屏风,喻指无用之物或衰败之象。

风骚句:指《诗经》中的国风与《楚辞》中的离骚,代指优秀的诗歌作品。

译文

五月里尘土飞扬,驿马飞驰显得轻快,我提起衣角在几处驿站留宿。大家都知晓你向着太阳奉献出一片赤诚忠心,不必感叹那细微的霜雪染白了青黑的鬓发。你常常在高远的天空下寻求施展抱负的利剑,想要让新长的树木不要变成毫无用处的枯木屏风。流传下来的佳作大多具有风骚般的韵味,遥想各位公卿汇聚在一起,就像群星璀璨般耀眼。

赏析

此诗为酬唱之作,前四句写旅途艰辛与对友人忠心的肯定,劝慰其莫叹年老;后四句借“宝剑”、“枯屏”等意象,表达希望友人在朝堂上有所作为,并赞美其诗才及同僚间的雅集盛况,情感真挚,格调高昂。