述怀呈十七家叔其二

宋 ·宋诗

波bō。
垂chuí露lù成chéng帏wéi仲zhòng长cháng统tǒng,明míng月yuè为wèi烛zhú张zhāng志zhì和hé。
尘chén中zhōng别bié多duō会huì日rì少shǎo,世shì事shì欲yù谈tán何hé可kě了le。
胸xiōng中zhōng万wàn卷juàn已yǐ无wú用yòng,劝quàn公gōng留liú。

全文共 49 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

垂露:书法术语,指竖画末端圆润如露珠下垂。

仲长统:东汉哲学家,著有《昌言》。

明月为烛:典出张志和,形容隐士的高雅生活。

尘中:尘世之中。

留眼:保留视力,引申为关注、审视。

译文

(接上文)……像仲长统那样以垂露般的笔法书写,像张志和那样以明月为蜡烛照明。在尘世中分别的日子多,相聚的日子少,世事想要谈论完又怎么可能呢?胸中虽有万卷书已无用武之地,劝您留下来仔细观看。

赏析

此段承接前文,进一步表达对友人的劝慰。引用仲长统和张志和的典故,推崇隐逸高洁的生活方式,感叹世事无常,劝友人珍惜当下,保持清醒的观察。