小草浪出山，大隐乃居市。
功名一畫饼，甚矣痴儿计。
倾身犯火宅，顾自以为戏。
汗颜逢冰子，更复问奚自。
三肃斋中人，本是青云器。
虽然山上山，政尔吏非吏。
肃肃窗前竹，见引著胜地。
世间剧寒暑，了不受荣悴。
门前剥啄客，欲问观我意。
但持邯郸枕，赠我一觉睡。
同叔易于观我斋分韵得自字
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
同叔易：与陈叔易一同。
观我斋：斋名。
分韵：作诗时分配韵字。
小草：比喻卑微的职位或出身。
大隐：指身在朝廷而心在山林的隐士。
画饼：比喻空想或不切实际的名利。
痴儿：愚笨的人。
火宅：佛教用语，比喻充满苦难的世间。
冰子：清凉之子，比喻冷静的人。
青云器：指有远大前程的人才。
吏非吏：似官非官。
剥啄：敲门声。
邯郸枕：典出卢生黄粱一梦，比喻人生如梦。
译文
小草般的出身胡乱出山，真正的大隐士反而居住在闹市。功名就像一张画出来的饼，这种打算真是太愚蠢了。倾身投入如火宅般的尘世，回头看自己却像是在嬉戏。汗颜遇到这位冷静的人，还要问他是从哪里来的。三次肃拜斋中人，他本来是具备青云直上才能的大器。虽然身处山上之山，但他处于官吏与非官吏之间。窗前竹子肃穆挺立，引导我们进入胜地。世间剧烈的寒暑变化，他全然不受荣华与憔悴的影响。门前传来剥啄的敲门声，想要询问“观我”的真意。只需拿着邯郸枕头，送我进入一场大梦睡眠。
赏析
诗人通过探讨“隐”与“仕”的关系，表达了对功名利禄的看淡和对内心宁静的追求。引用佛教“火宅”和道教“黄粱梦”典故，强调人生虚幻，主张超脱世俗，保持内心的独立与清醒。