述怀呈十七家叔其四

宋 ·宋诗

觅mì地dì西xī枝zhī西xī。
願yuàn从cóng我wǒ翁wēng归guī洗xǐ耳ěr,不bù用yòng妓jì女nǚ污wū山shān水shuǐ。
肩jiān舆yú亦yì莫mò要yào仆pū夫fū,自zì有yǒu门mén生shēng与yǔ儿ér子zi。

全文共 40 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

觅地西枝西:寻找在西边树枝下的土地,指隐居之所。

洗耳:典出许由,表示不愿听世俗之言,保持纯洁。

妓女污山水:比喻世俗娱乐玷污自然美景。

肩舆:轿子。

门生:学生。

儿子:子女。

译文

(接上文)……去寻找西边树枝下的那块地。希望跟随您回去洗耳恭听清净之音,不要用歌妓的喧闹来污染山水。坐轿子也不需要仆夫,自有学生和儿女相伴即可。

赏析

描绘了一幅理想的隐居图景:远离尘嚣,亲近自然,家庭和睦,师生融洽。体现了诗人对简朴、高雅生活的追求,以及对亲情友情的重视。