细读平安字，愁边失岁华。
疏疏一帘雨，淡淡满枝花。
投老诗成癖，经春梦到家。
茫然十年事，倚杖数栖鸦。
试院书怀
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
平安字：家书，报平安的信。
愁边：在忧愁之中。
失岁华：虚度了年华。
投老：临近老年。
癖：嗜好，成瘾。
经春：整个春天。
茫然：模糊不清，无所适从。
栖鸦：归巢的乌鸦。
译文
我细细读着报平安的家书，却在忧愁中感觉岁月白白流逝。稀疏的雨点打在一帘之上，淡淡的花香充满了枝头。临近老年，我对写诗成了瘾，整个春天都在梦中回到家乡。回首过去十年的往事，一片茫然，只能倚着手杖，数着树上归巢的乌鸦。
赏析
这首五律情感深沉，意境凄清。通过“细读”、“疏疏”、“淡淡”等叠词和细节描写，营造出一种孤寂的氛围。尾联以“数栖鸦”的动作，含蓄地表达了诗人羁旅漂泊、年华老去的无尽愁绪，耐人寻味。