邓州城楼高百尺，楚岫秦云不相隔。
傍城积水晚更明，照见纶巾倚楼客。
李白上天不可呼，阴晴变化还须臾。
独抚栏干咏奇句，满楼风月不枝梧。
邓州城楼
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邓州城楼：邓州（今河南南阳）的城楼。
楚岫：楚地的山峰。
秦云：秦地的云彩，泛指远方。
纶巾：青丝带做的头巾，诸葛亮的装束，代指儒将或隐士风度。
李白上天：指李白去世的传说，或形容其才华超凡脱俗。
枝梧：支撑，抵挡，此处指风月无边，无需抵挡或完全沉浸其中。
译文
邓州城楼高达百尺，楚地的山峰和远方的云彩并不相隔。城边的积水在傍晚更加明亮，照见了戴着纶巾倚靠在楼上的客人。李白早已升天无法呼唤，天气的阴晴变化就在须臾之间。我独自抚摸着栏杆吟咏奇丽的诗句，满楼的风月美景让人完全沉浸其中，无需任何支撑或抗拒。
赏析
诗人登临邓州城楼，视野开阔，气象宏大。通过联想李白，提升了诗歌的文化底蕴。结尾“不枝梧”三字有力，表现了诗人面对壮丽景色时的豪迈与洒脱，以及与自然融为一体的精神状态。