西出城皋关，土谷仅容驼。
天挂一疋练，双崖鬬嵯峩。
忽然五丈缺，亭构如危窠。
青山丽中原，白日照大河。
下视万里川，草木何其多。
临高一吐气，却奈雄风何。
辛苦生一快，造物巧揣摩。
险易终不偿，翻身下残坡。
美哉亭
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
城皋关：地名，在今河南荥阳附近，地势险要。
疋练：匹练，比喻瀑布或河流如白绢悬挂。
嵯峨：高峻的样子。
危窠：危险的鸟巢，形容亭子建在高处险境。
雄风：强劲的风，也暗含宋玉《风赋》之意。
造物：大自然。
译文
向西走出城皋关，山谷狭窄仅容骆驼通过。天空挂着一匹白练般的瀑布，两岸悬崖高耸对峙。忽然看到五丈高的缺口，亭子建在上面如同危险的巢穴。青山美丽地映衬中原，白日照耀着大河。向下俯瞰万里平原，草木多么繁茂。登高吐出一口浊气，却奈何不了强劲的狂风。辛苦换来片刻痛快，是大自然巧妙的安排。险阻与平坦终究无法抵消，转身走下残破的山坡。
赏析
这首诗气势磅礴，描绘了美哉亭周围险峻壮丽的景色。从关隘的狭窄到瀑布的高悬，再到亭子的惊险，层层递进。诗人通过视觉上的宏大景观与身体感受到的狂风对比，表达了对自然伟力的敬畏以及人生险易无常的感慨。