山空樵斧响，隔岭有人家。
日落潭照树，川明风动花。
出山二首其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
樵斧：砍柴的斧头。
隔岭：隔着山岭。
潭照树：潭水倒映着树木。
川明：河流明亮。
风动花：风吹动花朵。
译文
空旷的山谷里传来砍柴斧头的回响，隔着重重山岭，隐约能看到有人家居住。夕阳西下，潭水静静地倒映着岸边的树木；河面波光粼粼，微风吹过，岸上的花朵随之摇曳。
赏析
诗人以听觉（樵斧响）和视觉（人家、潭树、风花）相结合的手法，描绘了一幅宁静祥和的山村晚景图。动静相宜，远近结合，营造出一种空灵悠远的意境，表达了诗人对田园生活的向往和对自然美的敏锐感知。