宛宛转湖滩，遥遥隔城邑。
是时雨初霁，众绿带餘湿。
晓泽澹不波，菰浦觉风入。
我生莽未定，世故纷相袭。
靦然贺兰面，安视一坐泣。
岂知虎与狼，义感功反集。
尧俗可尽封，呜呼吾何及。
气苏巨浸内，未恨乏供给。
日历会有穷，吾行岂须急。
近树背人去，远树久凝立。
聊以忧世心，寄兹忘怏悒。
二十二日自北沙移舟作是日闻贼革面
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北沙：地名。
革面：改变面貌，指投降或归顺。
宛宛：曲折蜿蜒。
澹：水波荡漾。
菰浦：长满茭白的浅滩。
靦然：羞愧的样子。
贺兰面：指贺兰进明，典故涉及忠奸之辨，此处可能借指敌酋或变节者。
巨浸：大水，指洞庭湖。
怏悒：郁郁不快。
译文
蜿蜒曲折地转过湖滩，遥遥隔着城市。这时候雨刚刚停，各种绿色植物带着剩余的湿气。早晨的水泽荡漾不起波澜，茭白滩上感觉到风吹入。我的生命莽撞未定，世事纷乱相互侵袭。羞愧地看着贺兰那样的面孔，怎么能安心坐视众人哭泣。哪里知道老虎和狼，被义气感动反而成就了功业。尧帝的风俗可以完全封赐，唉，我哪里比得上。在巨大的水中呼吸顺畅，不遗憾缺乏供给。日历总会有尽头，我的行程何必着急。近处的树背对人而去，远处的树久久凝立。姑且用忧世之心，寄托在这里，忘记心中的不快。
赏析
这首诗记录了听闻敌人投降消息时的复杂心情。诗人既有对国家命运的关切，也有对个人前途的思考。通过景物描写（众绿、晓泽）烘托气氛，结尾以“忘怏悒”自我宽慰，体现了儒家士大夫在乱世中的修养与担当。