和颜持约

宋 ·宋诗

半bàn篙gāo寒hán碧bì秋qiū垂chuí钓diào,一yī笛dí西xī风fēng夜yè倚yǐ楼lóu。
多duō少shǎo巫wū山shān旧jiù家jiā事shì,老lǎo来lái分fēn付fù水shuǐ东dōng流liú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

巫山旧家事:指男女情爱之事,典出宋玉《高唐赋》。

分付:交付,托付。

译文

半篙深的寒冷碧水适合秋天垂钓,一笛西风适合夜晚倚楼吹奏。多少巫山云雨般的旧日情事,年老之后都托付给向东流去的江水。

赏析

诗人通过对秋日垂钓、夜楼吹笛的描写,营造出一种清冷孤寂的氛围。后半部分感叹往事如烟,最终随水流逝,表现了晚年淡泊名利、超脱尘世的心境。