早行

宋 ·宋诗

露lù侵qīn驼tuó褐hè晓xiǎo寒hán轻qīng,星xīng斗dǒu阑lán干gān分fèn外wài明míng。
寂jì寞mò小xiǎo桥qiáo和hé梦mèng过guò,稻dào田tián深shēn处chù草cǎo虫chóng鸣míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

驼褐:用骆驼毛织成的短衣,保暖性好。

阑干:横斜的样子,形容星斗位置低垂。

和梦过:带着睡意经过。

译文

露水浸湿了驼毛做的短衣,清晨的寒意轻微。天上的星斗横斜,显得格外明亮。寂寞的小桥被我带着梦境走过,稻田深处传来草虫的鸣叫声。

赏析

这首诗生动地描绘了早行时的景象。通过露湿、星明、桥寂、虫鸣等细节,渲染出清晨的清冷与寂静,表现了诗人旅途的艰辛与内心的孤独感。