高怀志丘壑，既足不願餘。
惜哉三迳荒，滞彼天一隅。
小筑聊自适，空园辟榛芜。
清影吊高槐，气与西山俱。
何以開子颜，庭柯作森疏。
月露洗尘翳，天风吹笙竽。
方其寓目时，万象供啸呼。
终然成坐忘，天地犹空虚。
券外果何有，浮云只须臾。
乃知鍾鼎丰，未胜山林癯。
渊明死千年，日月走名誉。
不肯见督邮，归来守旧廬。
可怜骨已朽，后有谁继渠。
願子副名实，此事吾欲书。
寄题康平老眄柯亭
全文共 181 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三迳：三条小路，典出陶渊明“三径就荒”。
坐忘：道家修养方法，指忘掉一切。
券外：契约之外，指身外之物。
钟鼎：富贵人家的器物，代指高官厚禄。
督邮：汉代官职，陶渊明曾拒见督邮而辞官。
译文
高尚的情怀志向在于山水丘壑，既然知足就不愿再追求多余的东西。可惜那三条小径荒芜了，滞留在天地的一个角落。小小的建筑聊以自我安适，空荡的园子开辟出了杂草丛生的地方。清澈的影子吊唁着高大的槐树，气概与西山相同。用什么来开阔你的容颜呢？庭院里的树木显得森疏。月光露水洗去了尘埃遮蔽，天风吹动如同笙竽之声。当眼睛注视万物时，万象供人呼啸欢呼。最终达到坐忘的境界，天地依然空虚。身外之物究竟有什么呢？浮云只是片刻而已。这才知道钟鼎之家的富贵，比不上山林隐士的清瘦。陶渊明死去千年，日月流转留下名誉。他不肯拜见督邮，归来守护旧庐。可怜他的骨头已经腐朽，后来有谁继承他呢？希望您符合名声与实际，这件事我想要记录下来。
赏析
这是一首长篇五古，赞颂康平老隐居亭子的清雅环境及其高洁志趣。诗中大量运用典故，对比仕途富贵与山林隐逸，表达了对陶渊明式人格理想的推崇，语言古朴，意境深远。