无住庵，老居士。
紫玉池，娱晚岁。
不出庵，书诵偈。
谁使之，践朝市。
入承明，司帝制。
如眢井，久不治。
百尺泉，来莫冀。
古之人，轻百计。
惟出处，不敢易。
嗟已晚，觉非是。
勒斯铭，戒后世。
研铭
全文共 98 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无住庵：庵名。
紫玉池：砚台的美称。
偈：佛教颂词。
践朝市：踏入朝廷和市井。
承明：汉代宫殿名，代指朝廷。
司帝制：掌管皇帝的诏令。
眢井：枯井。
百尺泉：深层泉水，喻灵感或资源。
出处：出仕与隐退。
勒：雕刻。
译文
在无住庵的老居士，用紫玉池般的砚台娱乐晚年。不出庵门，诵读佛偈。是谁驱使，让他踏入朝市？进入承明殿，掌管皇帝诏令。如同枯井，长久不治。百尺深的泉水，来了也不指望。古人轻视百计谋略。只有出仕和隐退，不敢轻易改变。叹息已经晚了，发觉以前不对。刻下铭文，告诫后世。
赏析
这是一篇砚铭，短小精悍，富含哲理。作者借砚台自喻，反思自己在出仕与隐退之间的抉择。诗中“眢井”、“百尺泉”等意象，暗示了官场生活的枯竭与内心源泉的缺失。最后的“戒后世”体现了作者对自身经历的深刻反省和对后人的警示，语言凝练，意境深远。