微官驱我走尘埃，每到林泉眼豁開。
莲社未容书姓字，又随流水出山来。
百丈寺
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
百丈寺：寺庙名。
微官：职位低微的小官。
尘埃：比喻世俗纷扰。
莲社：东晋慧远法师在庐山结社念佛，邀请陶渊明未果，后世文人常以此喻隐居或参禅。
未容书姓字：不允许写上自己的名字，意指未能真正融入或得到认可。
译文
卑微的官职驱使着我奔波在世俗的尘埃之中，每当来到这林泉清幽之地，我的眼界便豁然开朗。可惜这清净的莲社并不允许我留下姓名，我只能无奈地随着流水，再次走出大山回到尘世中去。
赏析
诗人表达了身在官场、心在山林的矛盾心理。前两句写自然之美对心灵的洗涤，后两句写无法彻底摆脱世俗羁绊的遗憾。“又随流水出山来”余味悠长，流露出淡淡的无奈与向往。