织图二十四首二眠

宋 ·宋诗

吴wú蚕cán一yī再zài眠mián,竹zhú屋wū下xià帘lián幕mù。
拍pāi手shǒu弄nòng婴yīng儿ér,一yī笑xiào姑gū不bù恶è。
风fēng来lái麦mài秀xiù寒hán,雨yǔ过guò桑sāng沃wò若ruò。
日rì高gāo蚕cán未wèi起qǐ,谷gǔ鸟niǎo鸣míng百bǎi箔bó。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一再眠:第二次睡眠。

帘幕:窗帘和帷幕。

姑不恶:婆婆不嫌弃,或指情况还不错。

麦秀寒:麦子抽穗时出现的倒春寒。

沃若:润泽茂盛的样子。

百箔:许多养蚕的竹席。

译文

吴地的蚕经过第一次睡眠后进入第二次睡眠,竹屋里放下了帘幕遮光。拍手逗弄婴儿,一笑之间似乎也不觉得有什么不好。风吹来带来麦子抽穗时的寒意,雨过后桑叶长得润泽茂盛。太阳升高了蚕还没醒来,布谷鸟在许多养蚕的竹席间鸣叫。

赏析

诗歌记录了二眠期间的农事细节和环境变化。“拍手弄婴儿”增添了家庭的温馨感,缓解了农忙的紧张气氛。“麦秀寒”与“桑沃若”的对仗,精准地把握了季节气候对作物的影响。整首诗节奏舒缓,展现了农家在特定农时阶段的从容与期待。