织图二十四首分箔

宋 ·宋诗

三sān眠mián三sān起qǐ餘yú,饱bǎo叶yè蚕cán局jú促cù。
众zhòng多duō旋xuán分fēn箔bó,早zǎo晚wǎn磓duī满mǎn屋wū。
郊jiāo原yuán过guò新xīn雨yǔ,桑sāng柘zhè添tiān浓nóng绿lǜ。
竹zhú閒xián快kuài活huó吟yín,惭cán愧kuì麦mài饱bǎo熟shú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

局促:拥挤狭窄。

旋分箔:随即分开竹席饲养。

磓(duī)满屋:堆积满屋子。

柘(zhè):柘树,叶子也可喂蚕。

快活吟:指青蛙叫声,古人认为蛙鸣预示丰收。

惭愧:因丰收而感到欣慰或不好意思(反语)。

译文

经过三次睡眠三次苏醒之后,吃得饱饱的蚕显得非常拥挤。数量众多需要随即分开竹席饲养,早晚之间就堆满了屋子。郊外原野刚下过新雨,桑树和柘树的叶子增添了浓郁的绿色。竹林间传来青蛙欢快的叫声,让人惭愧又欣喜的是麦子也已经饱熟了。

赏析

此诗重点描写了蚕长大后需要“分箔”扩大的过程,体现了农事的繁忙与细致。“桑柘添浓绿”色彩鲜明,充满生机。结尾借蛙鸣预祝丰收,情感由忙碌转为喜悦,展现了农家对自然征兆的敏感和对美好生活的向往。