寒鱼不乐水，遇汕辄来依。
溪边蓑笠翁，智深鱼莫知。
网罟既不设，钓竿亦罢携。
萧然徒手来，一一收无遗。
幽人買鱼食，心亦怜鱼痴。
早知烹割苦，宁如在流澌。
世人岂异此，外物常见羁。
好在李斯犬，当观庄子牺。
大父令赋捕鱼
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汕：捕鱼的器具，或指捕鱼动作。
蓑笠翁：披蓑戴笠的老渔夫。
智深：智慧深远。
网罟：渔网。
罢携：不再携带。
萧然：洒脱的样子。
幽人：隐居者。
流澌：流动的冰块或清澈的水流。
外物：身外之物，名利等。
羁：束缚。
李斯犬：李斯临刑前想牵黄犬出上蔡东门逐狡兔而不得。
庄子牺：庄子拒绝楚王聘相，宁愿做泥中龟或祭祀用的牛（虽然后者常被误解，此处可能指不愿成为牺牲品）。
译文
寒冷的鱼儿不喜欢水里的危险，遇到渔具便依附过来寻求庇护。溪边披着蓑衣戴着斗笠的老翁，智慧极深，鱼儿根本察觉不到。他既不设置渔网，也不再携带钓竿，而是潇洒地徒手前来，把鱼一条条全部捕获无一遗漏。隐居的人买下这些鱼来吃，心里却也怜惜鱼的愚蠢。如果早点知道会被烹割的痛苦，哪里比得上在清澈流动的水中自在呢？世人何尝不是如此，常常被身外之物所束缚。看看李斯临终前想牵狗打猎而不得的悲哀，再看看庄子不愿做祭祀牺牲的明智，应当从中汲取教训。
赏析
这首诗以捕鱼为题，实则讽喻世人贪恋名利而陷入困境。通过老翁徒手捕鱼的“智”与鱼的“痴”形成对比，进而联想到人类社会的异化现象。结尾引用李斯和庄子的典故，深刻揭示了自由与束缚、生命与名利的辩证关系，哲理性强。