未拆娇红浅紫骈，差差众叶翠翘然。
误称兰艳风流冠，且纵桃夭万一怜。
列槛闭帷增峭烈，诉杯阁笔负婵娟。
司花处子春风面，𬪩态奇香想象焉。
瑞香一首呈韩子平
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
未拆娇红浅紫骈：花蕾尚未完全开放，红色与紫色并列。
差差：参差不齐。
翠翘然：叶子像翠鸟羽毛一样翘起。
兰艳风流冠：误以为它是兰花，因其风流冠绝群芳。
桃夭万一怜：姑且把它当作桃花来欣赏，哪怕只有万分之一值得怜爱。
列槛闭帷：排列在栏杆旁，关闭帷幕保护。
峭烈：严厉或强劲。
诉杯阁笔：对着酒杯倾诉，搁下笔。
婵娟：美好的姿态。
司花处子：掌管花朵的少女神。
𬪩态：浓郁的状态。
译文
瑞香花的花蕾还未完全绽放，娇嫩的红色与浅紫色紧紧簇拥在一起，参差的绿叶像翠鸟的羽毛般翘起。人们常误称它为兰花，因为它风流冠绝；但我姑且把它当作桃花来怜爱，尽管它未必有桃花那般妖艳。将它安置在栏杆旁，拉上帷幕以抵御风寒，这种呵护显得颇为严厉。我对着酒杯倾诉衷肠，却因它的绝世美貌而搁笔难写。它就像春风中掌管花朵的少女，那种浓郁的神态和奇特的香气，只能靠想象去体会了。
赏析
这首诗专门咏赞瑞香花。诗人通过与其他花卉（兰、桃）的比较，突出瑞香的独特气质。描写细腻，从花蕾颜色到叶片形态，再到养护方式，层层递进。结尾将花拟人化为“司花处子”，赋予了植物以灵性，表达了对瑞香花难以言表之美的赞叹。