君年有餘富，我老渐来侵。
莽苍麏鼯野，峙停鸾鹄音。
藜羹秉觚牍，筚路向山林。
商略古人意，孜孜不患深。
留别赵大年并姪十七秀才其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
君年有餘富：你的年纪还轻，未来富有潜力。
我老渐来侵：我的衰老逐渐侵袭而来。
莽苍麏鼯野：苍茫的原野上，獐子和飞鼠出没。
峙停鸾鹄音：像鸾凤天鹅一样高雅的声音停歇或对峙。
藜羹：野菜汤，形容饮食清淡。
秉觚牍：拿着简牍读书。
筚路：柴车，比喻简陋的交通工具或创业艰辛。
商略：商量讨论。
孜孜：勤勉不懈。
译文
你还年轻，拥有充裕的时间和财富去奋斗，而我却感到衰老正一步步逼近。在这片苍茫的原野上，野兽出没，曾经高雅的鸾鹄之音也已沉寂。我只能喝着野菜汤，手持简牍读书，坐着简陋的车子走向山林深处。我们在一起商讨古人的意趣，勤勉不懈地钻研，并不担心学问有多深奥。
赏析
此诗通过与年轻友人的对比，抒发了诗人年老力衰、退隐山林的感慨。虽然自述生活清苦（藜羹、筚路），但精神上依然追求与古人对话的乐趣。体现了诗人安贫乐道、潜心学术的态度，情感真挚，略带沧桑感。