晋公宾佐选，英毅冠朝端。
三日拂冠剑，一时增羽翰。
世家存器质，国论伫图难。
从此抛经卷，青毡拜近官。
留别赵大年并姪十七秀才其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晋公宾佐选：像晋国公那样选拔宾客僚属。
英毅冠朝端：英勇刚毅，在朝廷官员中位居前列。
拂冠剑：整理衣帽佩剑，准备上任。
增羽翰：增添羽翼，比喻得到提拔或助力。
世家存器质：出身世家，保留着良好的素质。
国论伫图难：国家的舆论期待他能解决困难。
抛经卷：放下书本，投身实务。
青毡：典出王献之，指旧物或清贫生活，此处可能指告别书斋生活。
拜近官：接受靠近京城的官职。
译文
你像晋国公选拔人才一样优秀，英武刚毅的气质在朝廷中首屈一指。经过三天的整装待发，你终于获得了晋升的机会，如同增添了飞翔的羽翼。你出身名门世家，保持着高尚的器量与本质，国家的舆论都期待你能担当重任，解决难题。从此你要放下手中的经卷，告别清贫的书斋生活，去接受一个靠近京城的官职吧。
赏析
这是一首赠别诗，旨在勉励友人赵大年赴任。诗中高度赞扬了友人的才华与家世，指出其肩负国家期望。语气庄重而充满鼓励，反映了宋代士大夫积极入世、建功立业的价值取向。