国香倾国色，天质殆天怜。
含笑冰崖侧，无言石濑溅。
湘娥愁暮倚，孙令馥终筵。
卜夜多松炬，玉容殊更妍。
和卷中韩子苍梅花三首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
国香倾国色：梅花的香气堪称国色天香，容貌足以倾倒众生。
天质殆天怜：天生的资质恐怕连上天都会怜爱。
含笑冰崖侧：在冰冷的悬崖边含笑绽放。
无言石濑溅：默默无语，旁边是飞溅的石滩流水。
湘娥：湘水女神，传说泪染斑竹，此处借指梅花的高洁哀愁。
孙令：孙寿，东汉美女，以妆容著称，此处借指梅花的美丽妆扮。
馥终筵：香气弥漫整个宴席。
卜夜：占卜夜晚，指通宵达旦。
松炬：松明火把。
玉容殊更妍：如玉的容颜在火光下更加美丽。
译文
梅花的香气被誉为国香，其姿色足以倾国倾城，这般天生丽质恐怕连上天都要加以怜爱。它在冰冷的悬崖边含笑绽放，在飞溅的石滩旁默默无言。那神情好似湘水女神在暮色中倚靠发愁，又像美人孙寿在宴席上散发余香。若是通宵赏梅，点燃松明火把，你会发现那如玉的花容在光影摇曳中显得格外娇艳动人。
赏析
这首诗极力渲染梅花的高贵与神秘。运用“国香”、“倾国色”等最高级词汇赞美梅花。通过“湘娥”、“孙令”两个典故，赋予梅花以女性的柔美与哀愁。结尾设想夜间持火炬赏梅的情景，光影交错中更显梅花之美，构思新颖，意境唯美。