次韵伯父茶花其一

宋 ·宋诗

鸟niǎo咮zhòu倾qīng蓝lán雨yǔ春chūn霁jì,琼qióng芳fāng入rù眼yǎn雾wù冬dōng昏hūn。
一yī枝zhī肤fū雪xuě壶hú中zhōng曜yào,静jìng几jǐ低dī窗chuāng养yǎng晏yàn温wēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸟咮(zhòu):鸟嘴,此处形容茶花形状或颜色。

倾蓝:倾倒蓝色颜料,形容花色深蓝或雨后清新。

春霁:春天雨后初晴。

琼芳:美玉般的花朵,指茶花。

雾冬昏:冬天雾气昏暗。

肤雪:皮肤洁白如雪,形容花瓣质感。

壶中曜:壶中光彩,指插花之美。

晏温:温暖舒适。

译文

茶花的形状像鸟嘴一样精巧,在春雨初晴时仿佛倾倒出蓝色的光泽;而在冬日雾气昏暗之时,它又像美玉般的花朵映入眼帘。那一枝洁白的花瓣如同肌肤胜雪,插在瓶中散发出耀眼的光彩;静静地放在低窗旁的几案上,滋养出一份温暖安逸的气息。

赏析

此诗着重描写茶花在春秋不同季节的美感。通过“倾蓝”、“琼芳”、“肤雪”等词汇,突出了茶花色彩的纯净与形态的优雅。结尾落在“养晏温”,营造出一种静谧温馨的居家氛围,体现了诗人对生活情趣的细腻捕捉。