邵公济求泰定山房十诗柳陌

宋 ·宋诗

辋wǎng川chuān题tí作zuò浪làng,武wǔ昌chāng栽zāi属shǔ官guān。
爱ài思sī如rú孔kǒng阶jiē,茸rōng髯rán摆bǎi奇qí观guān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柳陌:种柳的小路。

辋川:王维别墅所在地。

武昌栽属官:陶渊明任彭泽令时种柳,或指桓温北征见旧柳感慨之事。

孔阶:孔子台阶,喻儒雅。

茸髯:浓密的胡须。

译文

把辋川题咏当作虚妄,武昌种柳属于官吏职责。喜爱思考如孔子登阶般严谨,浓密胡须摆动着奇特的景观。

赏析

对比不同文人种柳的用意,推崇儒家严谨治学的态度。形象生动,既有历史典故又有个人肖像描写,趣味盎然。