清沂雩舞蹈前模，风咏先生于𫇭于。
论述殊堪露门召，镌摩已化兔园儒。
台评公雅铦锋锷，杖齿袁遗抱笔觚。
草木溉培裁昼暇，忘忧兰桂富芳荂。
祝舜俞少卿示曩岁葺蒙园陪游风什一编不度枵疏上尘二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
祝舜俞：人名，少卿。
蒙园：园名。
风什：诗篇。
枵疏：空虚稀疏，谦辞。
清沂雩舞蹈前模：在清澈的沂水边举行雩祭舞蹈，效法前人。
风咏先生于𫇭于：歌咏先生的风度。
露门召：被召入露门（北周宫殿名），指受朝廷重用。
兔园儒：梁孝王兔园宾客，指文人。
台评公雅铦锋锷：御史台的评论公正优雅，如锋利的剑刃。
杖齿袁遗抱笔觚：拄着拐杖像袁遗一样抱着书简。
草木溉培裁昼暇：浇灌培育草木，利用白天闲暇。
忘忧兰桂富芳荂：忘记忧愁，兰桂花开得繁茂芬芳。
译文
您曾在清澈的沂水边举行雩祭舞蹈，效法前人的模式，歌咏先生的风度。您的论述值得被朝廷征召，刻印流传，已化作文人墨客的佳话。您在御史台的评论公正优雅，如利剑般锋利；拄着拐杖像袁遗一样抱着书简，潜心学问。利用白天的闲暇浇灌培育草木，让兰桂盛开，以此忘却忧愁，享受芬芳。
赏析
这是一首酬唱诗，诗人高度赞扬了祝舜俞的文学才华和政治操守。通过引用典故和描绘园艺生活，展现了友人高雅的情趣和淡泊的心境，表达了诗人对友人的敬佩与祝福。