夏日叹二首其一

宋 ·宋诗

群qún空kōng冀jì北běi食shí场chǎng稭jiē,蹙cù踏tà崔cuī嵬wéi憇qì鹤hè台tái。
泉quán石shí系xì心xīn终zhōng眇miǎo邈miǎo,炎yán蒸zhēng烁shuò体tǐ纵zòng恢huī胎tāi。
蒂dì怀huái寓yù眼yǎn勤qín呵hē咄duō,专zhuān气qì怡yí神shén願yuàn力lì陪péi。
公gōng馆guǎn亦yì须xū延yán异yì士shì,珍zhēn包bāo奇qí酝yùn肆sì筵yán開kāi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

群空冀北食场稭:冀北良马群空,只剩下吃秸秆的马,比喻人才流失或自身平庸。

蹙踏崔嵬憇鹤台:在高山峻岭间行走,在鹤台休息。

泉石系心终眇邈:心系泉水石头,终究遥远渺小。

炎蒸烁体纵恢胎:炎热蒸汽灼烧身体,纵然恢复胎儿状态(比喻极度不适)。

蒂怀寓眼勤呵咄:怀着花蒂般的心情,用眼寄托,勤加呵斥。

专气怡神願力陪:专注气息,愉悦精神,愿意陪伴。

公馆亦须延异士:公馆也需要邀请奇特的人才。

珍包奇酝肆筵開:打开珍贵的包裹和奇特的酒,摆设宴席。

译文

冀北的良马群已空,我只能吃着秸秆,在崔嵬的山岭间奔波,在鹤台休息。我的心系在遥远的泉石之间,但这终究显得渺小。夏日的炎热蒸汽灼烧着我的身体,让我痛苦不堪。我怀着细腻的心情,用眼观察,勤加自省,专注于气息以愉悦精神。公馆中也必须邀请奇特的人才,打开珍贵的礼物和美酒,摆设盛大的宴席。

赏析

诗人通过描写夏日的酷热和自身的处境,表达了对自然山水的向往和对人才选拔的关注。诗中既有对个人感受的细腻刻画,又有对社会责任的思考,体现了士大夫的忧患意识。