气升期汗漫，世法一黔娄。
启钥因师旨，咀芝从祖求。
肆言谐律吕，不梦本精修。
王室金堂迩，飘飘竹杖游。
永嘉周道人求诗一首
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
气升：元气上升。
期汗漫：期待广阔无边。
世法：世俗法则。
黔娄：战国齐隐士，安贫乐道。
启钥：打开钥匙，比喻开启智慧。
师旨：师父的宗旨。
咀芝：咀嚼灵芝，比喻修道。
祖求：向祖先或祖师求教。
肆言：放肆言论。
谐律吕：符合音律。
不梦：不做梦，指心境清明。
精修：精心修炼。
王室金堂：皇宫殿堂。
迩：近。
飘飘：轻盈自在。
竹杖游：拄着竹杖游玩。
译文
你的元气上升，期待达到广阔无边的境界，看待世俗法则就像黔娄那样淡然。你通过师父的宗旨开启了智慧之门，咀嚼灵芝般的道理，向祖师求教。你的言论放肆却符合音律，心境清明不做杂梦，这是精心修炼的结果。虽然皇宫的金殿近在咫尺，你却拄着竹杖，飘飘然地四处游玩。
赏析
赞美周道人超脱世俗、潜心修道的境界。通过对比宫廷富贵与山野清修，突出了道人的高洁品格和自由精神。