春日郊外

宋 ·宋诗

葱cōng路lù桃táo溪xī浩hào莽mǎng春chūn,彤tóng甍méng栱gǒng桷jué曜yào芳fāng晨chén。
衣yī如rú方fāng士shì客kè閒xián剧jù,园yuán号hào仪yí同tóng势shì绝jué伦lún。
梓zǐ幄wò桂guì旗qí端duān解jiě赋fù,橘jú藩fān筿xiǎo坞wù孰shú为wèi邻lín。
畦qí畦qí姜jiāng芋yù葵kuí荽suī蓼liǎo,物wù物wù蕃fān滋zī辅fǔ主zhǔ人rén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

葱路:青葱的小路。

桃溪:桃花盛开的溪流。

彤甍(méng):红色的屋脊。

栱桷(jué):斗拱和方椽。

曜芳晨:照耀在芬芳的早晨。

衣如方士:穿着像道士。

客閒剧:客人闲适有趣。

仪同:官职名,此处可能指园林规格之高。

梓幄:梓木做的帐幕。

桂旗:桂花做的旗帜。

橘藩:橘子篱笆。

筿坞:竹坞。

姜芋葵荽蓼:各种蔬菜作物。

蕃滋:繁茂生长。

译文与赏析

描绘了一幅春日郊外田园风光图。色彩鲜艳(彤甍、桃溪、桂旗),物产丰富(姜芋葵荽),表现了诗人对自然生活和农耕乐趣的喜爱,格调清新明快。