土屋茅茨山万重，阴云不解雨蒙蒙。
桃源目断知何处，身在杜陵诗句中。
寄张应和运副二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
茅茨：茅草屋顶。
阴云不解：乌云不散。
桃源：桃花源，喻理想世界。
杜陵：杜甫自称杜陵布衣，此处借指困顿境遇。
译文
住在土屋茅舍之中，周围是层层叠叠的大山，阴沉的云彩久久不散，细雨蒙蒙地下个不停。我想寻找那理想的桃花源，却望眼欲穿不知何处可去，感觉自己就像身处杜甫诗句中描绘的那种艰难困苦之境。
赏析
以恶劣天气和简陋居所烘托心境，借用“桃源”与“杜陵”两个意象，既表达了对理想现实的失望，也流露出身处困境时的无奈与自嘲。