戏题

宋 ·宋诗

我wǒ欲yù開kāi樽zūn百bǎi物wù无wú,邻lín家jiā酒jiǔ熟shú各gè觞shāng吾wú。
扶fú杖zhàng出chū门mén又yòu应yīng供gōng,三sān生shēng恐kǒng是shì宾bīn头tóu卢lú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

百物无:一无所有。

觞吾:请我喝酒。

应供:接受供养,佛教用语,此处指接受邻居招待。

宾头卢:十六罗汉之一,常受世人供养。

译文

我想打开酒瓶却发现家里空空如也,幸好邻居家酒熟了,纷纷邀请我去品尝。我拄着拐杖出门赴宴,心想自己大概前世就是那个经常受人供养的宾头卢尊者吧。

赏析

语言幽默诙谐,通过自嘲“穷得没酒”和“蹭饭”,展现了诗人不拘小节、乐观开朗的性格,以及邻里之间融洽的关系。