神仙醉歌天上曲，暖春肯念人间欲。
谩将郊岛继韩豪，五出那配天葩六。
次韵顺之奏雅四首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郊岛：孟郊和贾岛，唐代苦吟诗人。
韩豪：韩愈，风格雄浑。
五出：梅花花瓣五片，代指梅花。
天葩六：天上的奇葩，可能指雪花或其他高雅之物。
译文
神仙醉酒后唱起天上的乐曲，温暖的春天怎肯挂念人间的欲望？徒劳地想用孟郊、贾岛的苦吟风格来继承韩愈的豪迈，但五瓣梅花哪里能配得上天上那六瓣的奇葩呢？
赏析
评论诗歌风格，认为某些模仿之作难以达到原作的高度，同时也隐含了对自然之美（梅花/雪花）高于人工雕琢的审美倾向。