北山知有出郊心，为霁春寒十日阴。
水石本为迁客共，一枝端欲寄深林。
凤池小饮
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北山：孔稚珪《北山移文》中的山，代指隐居地。
霁：雨后转晴。
迁客：被贬谪的官员。
深林：幽深的树林，喻隐居之所。
译文
北山知道你有出城郊游的心意，所以特意让连续十天的阴雨转为晴朗。水和石头本来就是像我这样的迁客所亲近的，我这一枝梅花正想寄往那幽深的山林之中。
赏析
拟人手法运用巧妙，“北山知有心”赋予自然以灵性，表达了诗人与山水知己般的默契，以及借梅寄情、向往隐逸的情怀。