落梅二首其二

宋 ·宋诗

飘piāo零líng不bù用yòng叹tàn春chūn工gōng,风fēng味wèi端duān期qī鼎dǐng鼐nài中zhōng。
欲yù揽lǎn阳yáng和hé归guī宇yǔ宙zhòu,何hé妨fáng飞fēi舞wǔ作zuò先xiān锋fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春工:春天的造化之功。

鼎鼐:烹饪器具,喻宰相职位或调和阴阳。

阳和:春天的暖气。

先锋:开路者。

译文

梅花飘落不必感叹春天的离去,它的风味注定要在国家大事(鼎鼐)中发挥作用。想要把春天的温暖带回宇宙天地之间,不妨让它飞舞起来,作为报春的先锋。

赏析

翻案文章,不写落梅之悲,而写其“鼎鼐”之用和“先锋”之志,赋予落梅积极的社会意义和政治抱负,格调高昂。