次韵郭宰兼简丞尉三首其三

宋 ·宋诗

一yì点diǎn萤yíng灯dēng续xù晓xiǎo窗chuāng,已yǐ千qiān人rén十shí未wèi甘gān降jiàng。
见jiàn闻wén仅jǐn得dé豹bào斑bān一yī,胜shèng负fù犹yóu争zhēng蛙wā角jiǎo双shuāng。
山shān耸sǒng剑jiàn锋fēng登dēng九jiǔ坂bǎn,浪làng翻fān银yín屋wū度dù三sān江jiāng。
归guī来lái自zì在zài春chūn风fēng里lǐ,时shí得dé萱xuān堂táng献xiàn酒jiǔ缸gāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萤灯:萤火虫般微弱的灯光。

千人十:指众多人。

豹斑一:比喻所见甚少,典出‘管中窥豹,时见一斑’。

蛙角双:比喻微小的胜负,典出《庄子·则阳》蜗角之争。

九坂:九折坂,形容险峻。

银屋:形容浪涛高如银屋。

萱堂:母亲的居处,代指母亲。

译文

一点萤火般的灯光接着晓窗,已经面对千人十众,我还不甘心降服。见闻仅得豹斑一斑,胜负还要争那蛙角般的微小。山耸如剑锋,攀登九折险坂;浪翻如银屋,渡过三江。归来时自在春风里,时常到母亲堂前献上酒缸。

赏析

这首诗写苦读求进与归家尽孝。首联以萤灯续晓写勤学不辍,颔联以豹斑、蛙角喻见闻有限而争胜不休,颈联以剑峰、银屋写旅途艰险,尾联以春风归家、萱堂献酒作结,于艰辛中见温情。全诗比喻生动,对仗工整,情感真挚。