懒从蒿目世间忧，缓步招提味九丘。
正论羡君无郑卫，穷途慰我在商周。
飘然忽作迁乔兴，卓尔难追跨海游。
别去词源应万斛，幸分涓滴洗离愁。
和陈少卿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蒿目：极目远望，忧世之状。
招提：寺院。
九丘：古书名，泛指古籍。
郑卫：郑卫之音，指浮靡不正的乐调，喻不正之言。
迁乔：出自《诗经》“迁于乔木”，喻升迁或迁居。
词源：文词之源，喻文才。
译文
我懒得像世人那样极目远望、为世间事忧愁，只是慢慢地走到寺院里，品味着古书里的滋味。我正羡慕您议论纯正，没有那些郑卫浮靡的调子，在我穷途末路的时候，您用商周那样的古道来安慰我。您忽然间飘然起了迁居高升的兴致，那卓尔不群的境界，我很难追得上您跨海远游的脚步。离别之后，您的文才该有万斛那么多吧，希望能分给我一点点，来洗掉我心里的离愁。
赏析
此诗赠别陈少卿。首联写自己懒忧世事、漫步寺院读书，见其淡泊。颔联赞陈少卿正论无邪，以商周古道相慰。颈联“迁乔兴”“跨海游”写对方志趣高远，己不能追。尾联以“词源万斛”誉其文才，乞涓滴洗愁，情真意切。全诗以议论为诗，而情韵不匮，见宋诗理趣。