题梅斋

宋 ·宋诗

江jiāng边biān芦lú苇wěi风fēng飕sōu飕sōu,东dōng君jūn一yì点diǎn破pò寒hán愁chóu。
窗chuāng间jiān疏shū影yǐng横héng春chūn瘦shòu,枕zhěn上shàng冷lěng香xiāng寻xún梦mèng幽yōu。
夜yè半bàn竹zhú折zhé惊jīng残cán雪xuě,醉zuì起qǐ卷juàn帘lián千qiān山shān月yuè。
肺fèi腑fǔ洗xǐ空kōng龙lóng麝shè腥xīng,落luò笔bǐ天tiān香xiāng鬬dòu清qīng绝jué。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东君:司春之神。

疏影横斜:化用林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”句。

龙麝:龙涎香和麝香,泛指浓烈的香气。

鬬:同“斗”,争胜。

译文

江边的芦苇被风吹得飕飕作响,春神的一点消息就破了寒天的愁绪。窗间梅花的疏影横斜,透着春天的清瘦,枕上冷冷的香气引人去寻幽梦。半夜里竹子折断,惊动了残雪,我醉中起来卷起帘子,看见千山上的月亮。肺腑被洗得干干净净,没有了龙麝的腥气,落笔时天香与清绝争胜。

赏析

这首题梅斋诗以江边芦苇的萧瑟起笔,引出梅花破寒报春,再写窗间疏影、枕上冷香,继以夜半竹折、卷帘见月,最后以洗空肺腑、落笔天香作结。全诗围绕梅斋的清幽环境,层层渲染梅花的清绝之气,表达了诗人超尘脱俗、以梅自况的情怀,语言清丽,意境幽远。