观子陵畫像

宋 ·宋诗

陶táo朱zhū防fáng狡jiǎo兔tù,渭wèi滨bīn兆zhào非fēi熊xióng。
先xiān生shēng但dàn钓diào月yuè,君jūn王wáng友yǒu不bù从cóng。
我wǒ昔xī访fǎng其qí迹jì,溪xī光guāng磨mó青qīng铜tóng。
呼hū公gōng公gōng不bù应yīng,天tiān籁lài自zì号hào空kōng。
何hé人rén知zhī此cǐ景jǐng,携xié归guī梵fàn王wáng宫gōng。
乃nǎi知zhī夜yè半bàn力lì,端duān在zài寸cùn毫háo中zhōng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陶朱:范蠡,助越灭吴后泛舟五湖,喻功成身退。

渭滨兆非熊:用周文王猎渭滨得姜尚典,卜兆非熊。

先生:指严子陵,东汉隐士,拒光武帝征召。

钓月:垂钓于月下,喻隐逸。

梵王宫:佛寺。

寸毫:毛笔,代指画像。

译文与赏析

此诗观严子陵画像,以范蠡、姜尚作衬,突出子陵不慕功名、垂钓自适的高节。中段写访迹溪边,呼之不应,唯天籁号空,见其遗世独立。末言画像传神,得力于毫端。全诗用典精当,意境清远。