偈颂七十八首其七七

宋 ·宋诗

本běn源yuán无wú风fēng波bō,真zhēn界jiè绝jué涯yá畛zhěn。
木mù人rén步bù月yuè归guī,转zhuǎn侧cè功gōng勋xūn尽jǐn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

本源:指心性本源,禅宗谓万法之源。

真界:真如法界,诸法实相。

涯畛:边际、界限。

木人:木偶,禅宗常喻无心无作之人。

转侧:转身,喻动作、作为。

功勋:功业,此处指修行造作。

译文

心性的本源本来就没有风浪,真如法界也没有任何边际界限。木人踏着月光归来,它转身动作的功业都已消尽。

赏析

此偈以“无风波”“绝涯畛”形容本源真界之清净无边,木人步月归象征无心而行、功成不居。意象空灵,表达了禅者泯灭造作、回归本真的境界。