颂古一百则其五六

宋 ·宋诗

抗kàng力lì霜shuāng雪xuě,平píng步bù云yún霄xiāo。
下xià惠huì黜chù国guó,相xiāng如rú过guò桥qiáo。
萧xiāo曹cáo谋móu略lüè能néng成chéng汉hàn,巢cháo许xǔ身shēn心xīn欲yù避bì尧yáo。
宠chǒng辱rǔ若ruò惊jīng深shēn自zì信xìn,真zhēn情qíng参cān迹jì混hùn渔yú樵qiáo。

全文共 55 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

下惠:指柳下惠,春秋时鲁国大夫,以贤德著称,曾被罢黜。

相如过桥:指司马相如过升仙桥题柱事,喻志向远大。

萧曹:指萧何与曹参,汉初名臣,辅佐刘邦成帝业。

巢许:指巢父与许由,尧时隐士,拒绝尧的禅让。

宠辱若惊:语出《道德经》,谓得宠或受辱都感到惊慌。

参迹:参悟行迹,指体悟大道。

渔樵:渔夫樵夫,代指隐逸生活。

译文

能够抵抗霜雪的严寒,也能平步直上云霄。柳下惠虽被罢黜仍守其国,司马相如过桥题柱志在远方。萧何曹参的谋略能助汉朝成功,巢父许由的身心却想躲避尧的禅让。得宠受辱都像受惊一样,深深自信的人才能参悟行迹,混同于渔夫樵夫之间。

赏析

此诗以对比手法列举历史人物,展现不同人生选择。前四句写积极入世与坚守节操,后四句转向隐逸与超脱。末句点明主旨:真正自信者能混迹渔樵,宠辱不惊。语言凝练,用典贴切,体现了禅宗颂古的典型风格。