芥城劫石妙穷初，活眼环中照廓虚。
不许夜行投晓到，家音未肯付鸿鱼。
颂古一百则其六三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芥城劫石：佛教语，喻极长的时间。
活眼：慧眼。
环中：圆环之中，喻空。
廓虚：空阔虚无。
鸿鱼：鸿雁和鱼，代指书信。
译文与赏析
此诗写禅悟的境界。前两句以芥城劫石喻时间之久，活眼照空；后两句写不夜行而晓到，家音不付鸿鱼，表现超越时空、不落言诠的禅理。语言含蓄，意境深远。