玉麒麟，铁昆仑。
金绳在渠手，归步月黄昏。
偈颂二百零五首其三一
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉麒麟：比喻杰出人才，也指禅门龙象。
铁昆仑：比喻坚固不可摧。
金绳：佛教中常以金绳喻指引、规矩。
渠：他。
译文与赏析
小诗以玉麒麟、铁昆仑两个奇崛意象开篇，赞禅者资质超凡、意志坚固。金绳在手，喻掌握宗旨。归步月黄昏，意境清幽，暗示悟后归家稳坐的自在。全诗短小精悍，意象鲜明。