偈颂二百零五首其一五一

宋 ·宋诗

我wǒ住zhù汝rǔ亦yì住zhù,我wǒ行xíng汝rǔ亦yì行xíng。
结jié制zhì顺shùn诸zhū佛fú,禁jìn足zú护hù众zhòng生shēng。
金jīn锁suǒ无wú须xū两liǎng头tóu动dòng,灵líng犀xī有yǒu晕yūn中zhōng间jiān明míng。
泥ní牛niú入rù海hǎi恰qià半bàn夜yè,木mù鸡jī唤huàn月yuè看kàn五wǔ更gēng。
云yún倚yǐ山shān是shì父fù子zǐ,眼yǎn约yuē眉méi为wèi兄xiōng弟dì。
三sān世shì同tóng参cān或huò一yī段duàn合hé宗zōng家jiā之zhī事shì,大dà千qiān等děng量liàng破pò微wēi尘chén出chū自zì己jǐ之zhī经jīng。
琼qióng林lín寸cùn寸cùn宝bǎo,旃zhān檀tán片piàn片piàn馨xīn。
物wù物wù头tóu头tóu有yǒu平píng出chū底dǐ多duō许xǔ,心xīn心xīn法fǎ法fǎ无wú外wài来lái底dǐ一yī星xīng。
抹mǒ抹mǒ挞tà挞tà憨hān皮pí袋dài,跛bǒ跛bǒ挈qiè挈qiè常cháng不bù轻qīng。
无wú是shì无wú非fēi长zhǎng默mò默mò,非fēi凡fán非fēi圣shèng独dú惺xīng惺xīng。
蒲pú团tuán坐zuò倚yǐ无wú他tā事shì,永yǒng日rì寥liáo寥liáo谢xiè太tài平píng。

全文共 188 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

结制:佛教结夏安居的制度。

禁足:禁止外出,专心修行。

灵犀有晕:犀角有纹理,喻心性光明。

泥牛入海:禅宗比喻一去不返或消息全无。

木鸡:喻指修养深厚、不动声色。

旃檀:檀香木。

憨皮袋:指身体,含戏谑意。

跛跛挈挈:形容行走不便的样子。

常不轻:常不轻菩萨,出自《法华经》。

惺惺:清醒,警觉。

译文与赏析

此诗篇幅较长,融汇禅宗修行理念与日常生活。以“我住汝亦住”起笔,强调自他不二;中间以泥牛、木鸡等意象表现禅定境界;末段以“憨皮袋”“常不轻”等语,展现随缘任运、不执是非的洒脱,语言活泼,禅意盎然。