你也恁麽住，我也恁麽住，作业相似贫相聚。
十方无壁，四面无门。
遮丑无衣，御寒无絮。
直下不居功，个中看转处。
采华蜂集萌不枝，卧月鸟栖无影树。
偈颂二百零五首其一六九
全文共 72 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
恁麽：这样，如此。
作业：造作，指身口意三业。
十方无壁：十方世界没有墙壁，喻指心量广大。
遮丑无衣：没有衣服遮丑，喻指赤裸裸的本真。
采华蜂集萌不枝：蜜蜂采花，聚集在萌发的枝条上。
卧月鸟栖无影树：鸟在月下栖息于无影的树上，喻指空灵境界。
译文
你也这样住着，我也这样住着，造作的业相似，贫穷的人聚在一起。十方世界没有墙壁，四面也没有门。要遮丑却没有衣服，要御寒却没有棉絮。直下承当而不居功，就在这中间看那转变的地方。采花的蜜蜂聚集在萌发的枝条上，卧月的鸟儿栖息在无影的树上。
赏析
本偈以贫相聚为喻，写禅者安住于无所有、无所得的境界。诗中“十方无壁”“遮丑无衣”等句，表现赤裸裸、赤条条的本真状态。末句以蜂集、鸟栖作结，意象空灵，显示无住而住、无影无形的禅境。