貌古骨癯，云閒月孤。
相随似有，认著还无。
三千界内谁相外，双六盘中不到输。
禅人写真求赞其一○
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
癯：瘦。
云閒：同“云闲”，云悠闲飘浮。
三千界：佛教语，即三千大千世界，指广阔无边的世界。
双六：古代一种棋类游戏，此处比喻人生如棋局。
译文
他的相貌古朴，身骨清瘦，就像那悠闲的云和孤寂的月。看起来好像有形象跟随，但仔细辨认却又什么都没有。在广阔的三千大千世界里，有谁能够超然物外？人生就像一盘双六棋，只要不执着于输赢，就永远不会输。
赏析
此诗为禅僧写真赞，通过描绘禅者清瘦孤高的外貌，展现其超脱尘世的内在境界。前两句以云月为喻，写其形貌与心境；后两句以反问和棋局为喻，点明禅者无住无执、超越输赢的禅悟。语言简练，意象空灵，富有禅趣。