说时不借口，用处不依身。
天寒绝飞鸟，潭净无游鳞。
点活眼，著精神，野草闲华自在春。
禅人写真求赞其四三
全文共 42 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
借口：借助言语。
依身：依赖身体。
点活眼：点出活的眼睛，喻开示关键。
著精神：振作精神。
译文
说法时不借助言语，运用时不依赖身体。天寒地冻，飞鸟绝迹；潭水清澈，没有游鱼。点出那活的眼睛，振作起精神，野草闲花自在地享受着春天。
赏析
此诗强调禅法不落言诠、不依身相。说时不借口、用处不依身，直指心性。天寒绝飞鸟、潭净无游鳞，以空寂之境喻自性清净。末三句点活眼、著精神，以野草闲花自在春作结，显示一旦开悟，则触处皆春、生机无限。语言简练，意象鲜明。