禅人写真求赞其四二

宋 ·宋诗

一yī色sè功gōng回huí,雷léi云yún冻dòng開kāi。
万wàn机jī俱jù罢bà,风fēng月yuè转zhuǎn夜yè。
空kōng空kōng谷gǔ有yǒu神shén,欣xīn欣xīn木mù有yǒu春chūn,而ér今jīn何hé处chù不bù分fēn身shēn。

全文共 42 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一色功回:指禅修功夫达到纯一境界后回转。

万机俱罢:一切机巧造作都停息。

分身:佛教谓佛菩萨为化度众生而分身各处。

译文

功夫达到纯一境界后回转,雷云冻结又散开。万般机巧全都停罢,风月流转到了夜晚。空空的谷中自有神灵,欣欣的树木自有春天,而如今哪里不能分身呢?

赏析

此诗写禅者功行纯熟后的境界。一色功回、万机俱罢,是内心寂定、外缘不扰的写照。雷云冻开、风月转夜,以自然景象喻禅机流转。末三句以谷神、木春作比,归结于“何处不分身”,显示法身遍在、应物无方的禅理。意境空灵,语言简劲。