洞下家风虚一著，白牛耕断青山脚。
而今何处不逢渠，鼻孔累垂相撞磕。
阿剌剌，始信从来无缚脱。
与初禅人
全文共 46 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洞下：指洞山良价禅师一系的家风。
白牛：禅宗常以白牛喻清净自性。
渠：他，指自性、本来面目。
阿剌剌：感叹词，表示惊讶或醒悟。
缚脱：束缚与解脱。
译文
洞山家风虚设一着，看似无用；那头白牛耕田，一直耕到青山脚下。如今无论在什么地方，不都能遇到他吗？他的鼻孔下垂着，彼此碰撞磕着。哎呀呀！这才相信，从来就没有什么束缚与解脱。
赏析
此诗以洞山家风为引，白牛耕断青山，喻禅者以平常心作佛事，无处不在。鼻孔累垂相撞磕，形象地写出自性触目皆是的境界。末句阿剌剌一声惊叹，点破缚脱本空、本来无事的禅理。全诗语言活泼，机锋迅捷，富有禅门特色。